(A) The own­er or per­son in con­trol of any pri­vate premis­es shall, at all times, main­tain the premis­es free of litter.

(B) The own­er or per­son in con­trol of pri­vate premis­es shall, if pub­lic recep­ta­cles are unavail­able, main­tain autho­rized pri­vate recep­ta­cles for col­lec­tion in such a man­ner that lit­ter will be pre­vent­ed from being car­ried or deposit­ed by the ele­ments upon any pub­lic place or pri­vate premises.